Murakami, Haruki 村上春樹（1949－）:

Vuelve Haruki Murakami con la esperada 'La muerte del comendador'_Murakami
©PlanetadelLibro



La caza del carnero salvaje
Título original japonés: Hituji-o-meguru-bouken 羊をめぐる冒険 1982
Traducción del original japonés Fernando Rodríguez Izquierdo
**Editorial Anagrama, S.A. Barcelona
1992  ISBN84-33911651

Murakami, Haruki
Crónica del pájaro que da cuerda al mundo
Título original japonés: nejimakidori-kuronikuru ねじまき鳥クロニクル1992-1993
Traducción del original japonés de  Lourdes Porta y Junichi Matsuura
**Editorial Anagrama, S.A. Barcelona. 2001  ISBN84-33911651
**Círculo de Lectores, Barcelona  2001
**Tusquets Editores, Barcelona 2008

Murakami, Haruki
Sputnik, mil amor
Título original japonés: Suputonik-no koibito スプートニクの恋人1999
Traducción del original japonés de Lourdes Porta y Matsuura Junichi.
**Tusquets Editores, Barcelona 2002. 2008

Murakami, Haruki
Al sur de la frontera, al oeste del sol
Título original japonés: 'Kokkyou-no-minami, Taiyo-no-nishi 国境の南、太陽の西1992
Traducción del original japonés de Lourdes Porta
**Tusquets Editores, Barcelona 2003, ISBN84-8310-250-1
2007

Murakami, Haruki
Tokio Blues
Título original japonés: Norue-no-mori ノルウェイの森 1987.Novela
Traducción del original japonés de Lourdes Porta
**Tusquets Editores, Barcelona. 2005, ISBN84-8310-307-9  2007
**Círculo de Lectores. Barcelona  2005

Murakami, Haruki 
Kafka en la orilla
Título original japonés: Umibe-no-kafuka  海辺のカフカ 2002
Traducción del original japonés de  Lourdes Porta Fuentes
**Tusquets Editores, Barcelona  2006

Murakami, Haruki 
Sauce ciego, mujer dormida
Título original japonés: 
Sauce ciego, mujer dormida　めくらやなぎと、眠る女 1983 
La tía pobre貧乏な叔母さんの話　1980
La tragedia de la mina de carbón de Nueva York ニューヨーク炭鉱の悲劇　1981
El año de espaguetis スパゲティーの年に  1981
Un día perfecto para los canguros  カンガルー日和　1981
Somorgujo  かいつぶり　1981
El espejo  鏡  1983
La luciérnaga 蛍　1983
Conitos とんがり焼きの盛衰　1983
Nausea 1979  嘔吐1979　　1984
El cuchillo de caza ハンティング・ナイフ　1984
Avión...o como hablaba él a solas como si recitara un poema飛行機ーあるいは彼はいかにして詩を読むようにひとりごとを言ったか　1989
El folclore de nuestra generación: prehistoria del estadio avanzado del capitarismo我らの時代のフォークロア―高度資本主義前史,1989, 
Tony Takitani トニー滝谷　1990
El hombre de hielo 氷男　1991
El séptimo hombre:七番目の男,1996
 La chica del cumpleaños バースデイ・ガール　2002
Cangrejo 蟹　　2003
Hanalei Bay ハナレイ・ベイ 2005
Viajero por azar 偶然の旅人　2005
La piedra con forma de riñon que se desplaza día tras día 日々移動する腎臓のかたちをした石　2005
En cualquier lugar donde parezca que esto pueda hallarse どこであれそれが見つかりそうな場所　2005
El mono de Shinagawa 品川猿　2005
Los gatos antropófagos 人喰い猫　

Traducción del original japonés de Lourdes Porta Fuentes
**Tusquets Editores, Barcelona. 2008
Murakami, Haruki
After Dark
Título original japonés: アフターダーク  2004
Traducción del original japonés de Lourdes Porta Fuentes.
**Tusquets Editores, Barcelona.2008
**Círculo de Lectores, Barcelona. 2009
Murakami, Haruki
El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
Título original japonés: Sekai no owari to Haadoboirudo Wanderando 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド1985
Traducción original japonés de Lourdes Porta Fuentes.
**Tusquets Editores, Barcelona
2009 ISBN: 978-84-8383-191-5
Murakami, Haruki
De qué hablo cuando hablo de correr memoria
Título original japonés: 走ることについて語るときに僕の語ること 2007 ensayo
 
Traducción de Francisco Barberán Pelegrín
**Tusquets Editores, Barcelona
Abril de 2010
ISBN: 978-84-8383-2

Murakami, Haruki
IQ84, Libros 1 y 2  Novela
Título original japonés: 1Q84
Traducción de Gabriel Álvarez Martínez
**Tusquets Editores, Barcelona
Febrero de 2011. ISBN: 978-84-8383-296-7

Murakami, Haruki
IQ84, Libro 3  Novela
Título original japonés: 1Q84
Traducción de Gabriel Álvarez Martínez
**Tusquets Editores, Barcelona
Octubre de 2011 ISBN: 978-84-8383-355-1

Murakami, Haruki
Baila, baila, baila
Título original japonés: ダンス・ダンス・ダンス1988
Traducción de Gabriel Álvarez Martínez
**Tusquets Editores, Barcelona.
Septiembre de 2012 ISBN: 978-84-8383-425-1

Murakami, Haruki
Los años de peregrinación del chico sin color
Título original japonés :shikisaiwo motanaitasaki tukuruto kareno junnreino toshi
色彩を持たない多崎つくると彼巡礼の年 2013
Traducción de  Gabriel Álvarez y Pilip Gabriel
** Tusquet Editores, Barcelona
2013 ISBN 978 84 8392 32

Murakami, Haruki
Sueño
Título original japonés: nemuri眠り
Traducción de Lourdes Porta Fuentes
**Libros del Zorro Rojo, Barcelona
2013  ISBN 978-84-941619-4-0
Murakami, Haruki

Después del terremoto
Título original japonés: kamino kodomotachiwa minaodoru 神の子供たちはみな踊る
Traducción de Lourdes Porta y Jay Rubin
**Tusquets Editores, Barcelona
2014 ISBN 978 84 8383 8891

Murakami, Haruki
Underground
Título original japonés : アンダーグラウンド 1997 reportaje
Traducción de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara
** Tusques Editores, Barcelona
2014  ISBN: 978 84 8383 9492

Murakami, Haruki
Hombres sin mujeres
Título original japonés:onnanoinai otokotachi  女のいない男たち
Traducción de Gabriel Álvarez Martínez
** Tusques Editores, Barcelona
2015  ISBN978 84 9066 0782

Murakami, Haruki
Escucha la canción del viento y pinball 1973
Título original japonés:kazenoutawokike  風の歌を聴け1979
senkyuhyakunanajusannenno pinbooru1973年のピンボール1980
Traducción de Lourdes Porta
**Tusques Editores, Barcelona
2015  ISBN978 84 9066 1734
Murakami, Haruki
Asalto a las panaderías
Título original japonés: パン屋襲撃　1982
Traducción de Lourdes Porta
**Libros del Zorro Rojo, Barcelona
2015 ISBN978 84 9066 2410

Murakami, Haruki
El elefante desaparece
Título original japonés:zou no shoumetu  象の消滅1985
Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Córdobes
** Tusques Editores, Barcelona
2016  ISBN: 978 84 9066 2410

Murakami, Haruki
La caza del carnero salvaje
Título original japonés:Hituji-o-meguru-bouken 羊をめぐる冒険 1982
Traducción de Gabriel Álvarez Martínez
** Tusques Editores, Barcelona
2016  ISBN: 978 84 9066 4872

Murakami, Haruki
De qué hablo cuando hablo de escribir
Título original japonés:　Shokugyou to siteno shosetuka 職業としての小説家　2015 ensayo
Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Córdobes
** Tusques Editores, Barcelona 
2017  ISBN: 978 84 9066 3998  304 págs
Murakami, Haruki
La muerte del comendador (Libro 1)
Título original japonés:　Kishidancho gorosi 騎士団長殺し　2017
Traducción de Yoko Ogihara
** Tusques Editores, Barcelona
2018 ISBN: 978 84 9066 5640    432 págs
Murakami, Haruki
La muerte del comendador (Libro 2)
Título original japonés:　Kishidancho gorosi 騎士団長殺し　2017
Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés
** Tusques Editores, Barcelona
15 enero 2019  ISBN: 978 84 9066 6326    496 págs

Actualizacion: febrero de 2019

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::